Á¦¸ñ ¾øÀ½
 
 
 
 
 
 
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-12-26 23:24
¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Çѱ¹ öµµ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿¬´ë¸¦ º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù!
 ±Û¾´ÀÌ : öµµ³ëÁ¶
Á¶È¸ : 1,335  
   ±¹Á¦¿¬´ë ¼º¸í ¹× Ç×ÀǼ­ÇÑ ¹ø¿ªº».hwp (31.0K) [16] DATE : 2013-12-26 23:24:23
   http://www.flickr.com/photos/itf/sets/72157638342567515/with/112033343¡¦ [295]
   http://www.flickr.com/photos/112438539@N08/ [280]

öµµ³ëµµ ÆÄ¾÷ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬´ë°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ È®»êµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 12¿ù 11ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ±¹Á¦¿î¼ö³ë·Ã´ëÇ¥´ÜÀÌ ¹æÇÑÇÏ¿© Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í öµµ°ø»çÀÇ ¹Ý³ëµ¿ ÇàÀ§ °¨½ÃÇÏ°í ÆÄ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ëȰµ¿À» ¹ú¿´½À´Ï´Ù. ¼¼°è °¢±¹ öµµ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í öµµ°ø»ç¿¡ Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» º¸³»°í ¿¬´ëÇൿ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ÁøÇàµÈ ±¹Á¦¿¬´ëÇൿÀ» Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù.


1. ¿Â¶óÀÎ Ç×ÀǼ­ÇÑ º¸³»±â ¿îµ¿(Labour Start)

Labour Start(www.labourstart.org)Àº ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ °üÇÑ Àü¼¼°èÀÇ ¼Ò½ÄµéÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý µ¶¸³¹Ìµð¾îÁ¶Á÷ÀÔ´Ï´Ù. Labour start´Â ³ëµ¿¿îµ¿ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ º¸µµ¸¦ ÇÏ´Â °Í »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» º¸³»±â ¿îµ¿À» ÅëÇØ¼­ ±ä¹ÚÇÑ ÅõÀï¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦¿¬´ë¸¦ Á¶Á÷ÇÕ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç×ÀǼ­ÇÑ º¸³»±â ¿îµ¿Àº ¹Ý³ëµ¿ »ç¿ëÀÚ¿Í Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾Ð¹ÚÀ» Çà»çÇϸé Àϱ¹ÀûÀÎ ÅõÀïÀ» ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ°¡ °°ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÅõÀïÀ¸·Î È®»ê½Ãŵ´Ï´Ù. 

»çÀÌÆ®¿¡ °Ô½ÃµÈ »ùÇà ÇÏÀǼ­ÇÑÀ» °ËÅäÇϰí À̸§, ±¹°¡, ¼Ò¼Ó°ú ½ºÆÔ¹æÁö Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϸé Ç×ÀǼ­ÇÑÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù. ³»¿ëÀº ´Ù±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î À־ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ½±°Ô µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Labour Start¿¡¼­ 12¿ù 3ÀϺÎÅÍ Ã¶µµ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷À» ÁöÁöÇϰí Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í öµµ°ø»çÀÇ Åº¾ÐÀ» ±ÔźÇÏ´Â Ç×ÀǼ­ÇÑ º¸³»±â ¿îµ¿À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

12¿ù 23ÀÏ ÇöÀç ¼¼°è °¢±¹ ³ëµ¿ÀÚ 12,705¸íÀÌ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


Çѱ۷εµ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!

http://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=2078

¸¹ÀÌ ÆÛ¶ß·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù!

 

2. ÇØ¿Ü ¸¹Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú »çȸ´ÜüµéÀÌ Çѱ¹Ã¶µµ³ëµ¿ÀÚ ÆÄ¾÷ ¼Ò½ÄÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î »çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¸®°í Á¶ÇÕ¿ø°ú ÀÚ±¹¹Î¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±¹Á¦³ëÃÑ(ITUC): http://www.ituc-csi.org/korean-police-attack-kctu


±¹Á¦¿î¼ö³ë·Ã(ITF): https://www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3867.cfm

 

±¹Á¦°ø°ø³ë·Ã(PSI): http://www.world-psi.org/en/korea-support-railway-workers-right-strike


¿µ±¹Ã¶µµÇ׸¸¿î¼ö³ëÁ¶(RMT): http://usilive.org/rmt-south-korea-solidarity/ ,

http://usilive.org/rmt/

 

¹Ì±¹È­¹°³ëÁ¶(IBT): http://teamster.org/news/2013/12/teamsters-stand-solidarity-korean-railway-workers-strike

http://teamster.org/news/2013/12/retaliation-against-korean-railway-strikers-intensifies

 

È£ÁÖÇ׸¸³ëÁ¶(MUA): http://mua.org.au/news-story/3764/

 

±×·çÁö¾ß³ëÃÑ(GTUC): http://gtuc.ge/?p=1261

 

±¹°æ¾ø´Â À¯·´¿¬´ë(ESSF): http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article30657

 

3. 12¿ù 10ÀÏ ±¹Á¦ÇൿÀÇ ³¯

±¹Á¦¿î¼ö³ë·Ã(ITF)ÀÇ °¡¸ÍÁ¶Á÷ÀÎ Àü±¹Ã¶µµ³ëÁ¶ÀÇ ÆÄ¾÷ ÀÌÆ² °ÀÎ 12¿ù 10ÀÏ Àü ¼¼°èÀÇ ³ëÁ¶µéÀÌ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿© Çѱ¹ÀÇ µ¿Áöµé¿¡°Ô ¿¬´ë¸¦ Ç¥½ÃÇß´Ù.

 

·±´ø¿¡¼­ 12¿ù 10ÀÏ Àϰú Á¾·á ÈÄ ITF¿¡ Á¢¼öµÈ º¸°í¸¦ Á¾ÇÕÇϸé À£¸µÅÏ, ½Ãµå´Ï, µµÄì, ¹æÄÛ(¾îÁ¦), ÀÚÄ«¸£Å¸, ´ºµ¨¸®, ºÎÄ«·¹½ºÆ®, À̽ºÅººÒ, ¶ó°í½º, ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù, ·±´ø µîÁö¿¡¼­ Ç×ÀÇ ÇൿÀÌ ¹ú¾î Á³°í, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, È£ÁÖ, Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ, ÇÁ¶û½º, ±×·çÁö¾Æ, µ¶ÀÏ, Àεµ, ÀÌŸ®, ÀϺ», ´ºÁú·£µå, ³ªÀÌÁö¸®¾Æ, ³ë¸£¿þÀÌ, Æú¶õµå, ·ç¸¶´Ï¾Æ, ½º¿þµ§, ű¹, ÅÍŰ, ¿µ±¹ µî¿¡¼­ ¸¹Àº ³ëÁ¶µéµµ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ öµµÀÇ ÀϹæÀûÀÎ »çÀ¯È­¸¦ ¸ØÃß°í, ÆÄ¾÷±ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇß´Ù. LabourStart »çÀÌÆ®ÀÇ ¿Â¶óÀΠû¿ø ÆäÀÌÁö¿¡´Â Áö³­ 12¿ù 3ÀÏ °³¼³µÈ ÀÌÈÄ 6,600¸í ÀÌ»óÀÌ ¼­¸í Çß´Ù. 12¿ù 9ÀÏÀÚ ÇѰܷ¹ ½Å¹®¿¡´Â ITFÀÇ ½ºÆ¼ºì ÄÚÆ°(Stephen Cotton) »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³»´Â ¼­ÇÑÀÌ ½Ç·È´Ù. ÇöÀç ¾ð·Ð¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ Ã¶µµ ÆÄ¾÷À» Å©°Ô º¸µµÇϰí ÀÖ´Ù

ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ öµµ³ëÁ¶´Â Çѱ¹¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ÇʼöÀ¯Áö¾÷¹« ±âÁØÀ» ÁؼöÇÑ °¡¿îµ¥ ÆÄ¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í KORAILÀº ÀÌ¹Ì ÆÄ¾÷À» ºÒ¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù. öµµ³ëÁ¶´Â ÆÄ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ½É°¢ÇÑ Åº¾ÐÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇØ ¿Ô´Ù. ¡°è Á¶Ä¡ÀÇ Ã¹ ´Ü°è·Î¼­ 6,000¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÆÄ¾÷ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Á÷À§ÇØÁ¦ ´çÇß´Ù. KORAILÀº °ÅÀÇ 200¸í¿¡ ´ÞÇϴ öµµ³ëÁ¶ °£ºÎµéÀ» °í¼Ò °í¹ßÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁø ³ëÁ¶ ¿¬´ëÇൿ ´öºÐ¿¡ ÆÄ¾÷Àº °­·ÂÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ »ç±âµµ ³ô´Ù. 12¿ù 9ÀÏ¿¡´Â öµµ »çÀ¯È­¸¦ ¸ØÃß¶ó´Â ¿ä±¸¸¦ °Ç ´ë±Ô¸ð Áýȸ°¡ Àü±¹ 5°³ Àå¼Ò¿¡¼­ 14,000¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ °³ÃֵǾú´Ù.

12¿ù 10ÀÏ ¿À´Ã ¹ú¾îÁø Ç×ÀÇÇൿ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ¾Æ·¡¸¦ ÂüÁ¶ÇÒ °Í.

¾ÆÁ÷ ÇൿÀÇ ³¯ º¸°í¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì º¸°íÇÒ °Í. öµµ³ëÁ¶ÀÇ ÆÄ¾÷Àº °è¼Ó µÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿¬´ë¸¦ ÇÒ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖÀ½.

¿¬´ë Çൿ °ü·Ã »çÁø: http://www.flickr.com/photos/itf/sets/72157638342567515/with/11203334366/

 

ű¹

ITFÀÇ ¼¼°è ÇൿÀÇ ³¯ Çà»ç´Â 12¿ù 9ÀÏ ¾ÆÄ§ ¹æÄÛÀÇ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ÇÇÄÏ ½ÃÀ§¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. "Çѱ¹ öµµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÆÄ¾÷±ÇÀ» º¸ÀåÇ϶ó"´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀûÈù Çö¼ö¸·°ú ³ëÁ¶ ±ê¹ßÀ» µç ITF °¡¸ÍÁ¶Á÷ÀÎ SRUT ³ëÁ¶¿Í 3°³ÀÇ ´Ù¸¥ ű¹ °¡¸Í³ëÁ¶µéÀº ´ë»ç°üÀ» ¹æ¹®ÇØ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ öµµ »çÀ¯È­ °èȹÀ» Áß´ÜÇϰí, ³ëÁ¶ ¹× ´Ù¸¥ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿Í »çȸÀû ´ëÈ­¿¡ ³ª¼­¸ç, ÀÌÀ±ÀÌ ¾Æ´Ñ öµµ ¾ÈÀüÀ» ¿ì¼±½Ã ÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÏ´Â SRUT¿Í ITF Çù·Â À§¿øÈ¸ÀÇ ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇß´Ù. SRUT¿Í ITF-ű¹Àº ¶ÇÇÑ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ÆÄ¾÷±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ÆíÁö¸¦ Àü´Þ¹ÞÀº ´ë»ç°ü Á÷¿øÀº ³ëÁ¶ ´ëÇ¥´Ü¿¡°Ô ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. (Su- angcana Tungworachet À̸ÞÀÏ º¸°í)

 

È£ÁÖ

öµµ, Æ®·¥, ¹ö½º ³ëÁ¶(RTBU)¿Í ÇØ¿î³ëÁ¶(MUA) ¼Ò¼Ó Ȱµ¿°¡µéÀº 12¿ù 10ÀÏ ½Ãµå´ÏÀÇ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. À̹ø Áýȸ¿¡´Â À̹ø ÁÖ È£ÁÖ ³ëÁ¶µéÀ» ¹æ¹®ÇÑ Çѱ¹ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶/¿¬¸Í ´ëÇ¥´Üµµ ÇÔ²² Çß´Ù. RTBUÀÇ ¾Ø·± ¹Ùµç(Allan Barden) ºÎ »ç¹«Ã³Àå°ú Çѱ¹ÀÇ ÀÓ¿ù»ê µ¿Áö°¡ Áýȸ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇß´Ù. ÆÐµð Å©·³¸°(Paddy Crumlin) ITF À§¿øÀåÀº ÇൿÀÇ ³¯Àº Àü ¼¼°è ¿î¼ö³ëÁ¶µéÀÌ KORAIL¿¡ ¾Ð¹ÚÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î, KORAIL¿¡ ³ëÁ¶¿Í °Ç¼³ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. Å©·³¸° À§¿øÀåÀº "Áö³­ 6¿ù ÀÌÈÄ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Ä¿´Ù¶õ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õ·Î¿î öµµ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¹× »çÀ¯È­ ¾ÈÀ» ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù"¸ç "Çѱ¹ öµµ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Á¤ºÎ¿Í KORAILÀÇ »çȸÀû ´ëÈ­ ÀÇÁö°¡ ¾øÀ½À» È®ÀÎÇÏ°í ÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. http://mua.org.au/news-story/3764/

 12¿ù 10ÀÏ Ç×ÀÇ Çൿ Àü 12¿ù 9ÀÏ¿¡´Â È£ÁÖÀÇ ITF °¡¸ÍÁ¶Á÷°ú ±èÁ¾ÀÎ Çѱ¹ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶/¿¬¸Í ºÎÀ§¿øÀåÀÌ À̲ô´Â ´ëÇ¥´Ü°úÀÇ È¸Àǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù. RTBUÀÇ ¹ä ³­¹Ù(Bob Nanva)¿Í MUA


 
 

Total 544
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
499 [±âÀÚȸ°ß¹®] ÀÚÁøÃâ¼®¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ±¹¹Î¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ±Û öµµ³ëÁ¶ 01-14 1297
498 [º¸µµÀÚ·á] öµµ°ø»çÀÇ °¡¾Ð·ù ½Åû¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÀÇ ½ÅÁßÇÑ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 01-13 2058
497 [º¸µµÀÚ·á] ÃÖ¿¬Çý ÄÚ·¹ÀÏ »çÀå ÀÎÅͺ信 ´ëÇÑ Ã¶µµ³ëÁ¶ ÀÔ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 01-08 3118
496 [¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÀüÁ÷À§¿øÀå´Ü ±âÀÚȸ°ß¹®] ´Ü½ÄÅõÀï¿¡ µ¹ÀÔÇϸç öµµ³ëÁ¶ 01-03 1724
495 [¹ü´ëÀ§-±âÀÚȸ°ß¹®] öµµ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÆÄ¾÷ÅõÀï¿¡ ¼º¿øÇØÁֽš¦ öµµ³ëÁ¶ 12-31 1559
494 [±âÀÚȸ°ß¹®] ±¹¹Î¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ±Û öµµ³ëÁ¶ 12-30 3247
493 [º¸µµÀÚ·á] öµµ°ø»ç °¡¾Ð·ù ½Åû¿¡ ´ëÇÑ Ã¶µµ³ëÁ¶ÀÇ ÀÔÀå öµµ³ëÁ¶ 12-29 2420
492 [ÀÏÀϺ긮ÇÎ] 12¿ù 29ÀÏ Ã¶µµ³ëÁ¶ ÀÏÀϺ긮ÇΠöµµ³ëÁ¶ 12-29 1849
491 [±âÀÚȸ°ß¹®] ¼ö¼­KTX ±â½À ¸éÇ㠹߱޿¡ µû¸¥ öµµ³ëÁ¶ÀÇ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-28 1776
490 [±âÀÚȸ°ß¹®] öµµ ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­ Áߴܰú öµµÀÇ °ø°øÀû ¹ßÀü¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1670
489 [º¸µµÀÚ·á] ÀÌ»çȸ °áÀÇ È¿·ÂÁ¤Áö °¡Ã³ºÐ½Åû ±â°¢¿¡ ´ëÇÑ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1505
488 [¹®È­¿¹¼ú°è ±ä±Þ ºñ»ó½Ã±¹ ¼±¾ð¹®] À̰ÍÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù öµµ³ëÁ¶ 12-27 1391
487 [±âÀÚȸ°ß¹®] Á¤ºÎ°¡ ¸éÇ㠹߱ÞÀ» Áß´ÜÇϰí öµµ¹ßÀü¹æ¾È¿¡¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1285
486 ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Çѱ¹ öµµ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿¬´ë¸¦ º¸³»°í ÀÖ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-26 1336
485 [¼º¸í] ºÒ¹ý»çÂû Áß´ÜÇϰí Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ó¹úÇ϶ó! öµµ³ëÁ¶ 12-26 1499
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
   


 ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã ¿ë»ê±¸ ÇѰ­´ë·Î21 ³ª±æ7 öµµÈ¸°ü 5Ãþ (¿ì)140-780 Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ 
 ÀϹݴëÇ¥ÀüÈ­ (02)797-1126  öµµ 921-5970   ÀϹÝFAX (02)790-2598  öµµFAX 921-5971
 
  ¸ðµç ÀÚ·á´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ãâó¸¦ ¹àÈ÷°í ÀüÀç,ÀοëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â »çÀü¿¡ 
  Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ÇùÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.