Á¦¸ñ ¾øÀ½
 
 
 
 
 
 
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-12-27 09:30
[±âÀÚȸ°ß¹®] Á¤ºÎ°¡ ¸éÇ㠹߱ÞÀ» Áß´ÜÇϰí öµµ¹ßÀü¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ³íÀÇ¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù¸é ¿ì¸®µµ ÆÄ¾÷À» Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ±Û¾´ÀÌ : öµµ³ëÁ¶
Á¶È¸ : 1,285  
   ±âÀÚȸ°ß¹®1227.hwp (269.5K) [36] DATE : 2013-12-27 09:30:29
±âÀÚȸ°ß¹®
Á¤ºÎ°¡ ¸éÇ㠹߱ÞÀ» Áß´ÜÇϰí öµµ¹ßÀü¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ³íÀÇ¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù¸é ¿ì¸®µµ ÆÄ¾÷À» Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
1. ¸éÇã ¹ß±Þ Áß´ÜÀº Á¤ºÎ°¡ °á½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¼û¾î¼­ Âù¹°¸¸ ³¢¾ñ°í, ±ÇÇѾø´Â °ø»ç¿Í ¾î·Æ°Ô ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ ÆòÇ༱¸¸ ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
 
´ëÈ­¿Í ±³¼·À¸·Î »çŸ¦ ÇØ°áÇÏÀÚ´Â °ÍÀº öµµ³ëÁ¶ÀÇ ÀϰüµÈ ÀÔÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦ ¾î·Æ°Ô Á¾±³°èÀÇ ÁßÀç·Î 13Àϸ¸¿¡ ³ë»ç ±³¼·Å×À̺íÀÌ ´Ù½Ã ¸¶·ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆòÇ༱¸¸ ´Þ¸± »Ó ³ë»ç±³¼·¿¡ ÁøÀüÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¿øÀÎÀº Çö¿À¼® ºÎÃѸ®Ã³·³ Á¤ºÎ°¡ ±³¼·À» Ʋ¾î¸·°í Àְųª, ¾Æ´Ï¸é öµµ°ø»ç¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ±³¼·½Ã´¿¸¸ Çϰí Á¤ºÎ´Â ¸· µÚ¿¡ ¼û¾î ¸éÇã ¹ß±Þ ÀÏÁ¤À» ³¡³» °­ÇàÇÏ·Á°í Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 
Àå±âÈ­µÇ°í Àִ öµµÆÄ¾÷Àº ÀÌÁ¦ ÇØ¸¦ ³Ñ¾î°¡·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÈ­·Î ÇØ°áÇ϶ó´Â °ÍÀº ±¹¹ÎÀÇ ÇѰᰰÀº ¿ä±¸ÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÑ»çÄÚ ¿Ü¸éÇÏ°í ¼ÒÅëºÒÅë°ú °ø±Ç·Â ÅõÀÔÀ¸·Î »çŸ¦ Áø¾ÐÇÏ·Á°í¸¸ ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ¹ß»óÀÌ ÆÄ¾÷À» ´õ¿í´õ Àå±âÈ­·Î Ä¡´Ý°Ô ÇÏ´Â ÁÖ¹üÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸éÇã ¹ß±Þ Áß´ÜÀº »çȸÀû ³íÀÇÀÇ ÀüÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¸éÇ㠹߱ÞÀ» °­ÇàÇϸ鼭 »çȸÀû ³íÀǸ¦ Çϰڴٴ °ÍÀº ¿©·ÐÀ» È£µµÇϱâ À§ÇÑ ²Ä¼ö¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
 
¿ì¸®´Â °ú°¨È÷ Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â ¸éÇ㠹߱ÞÀ» Áß´ÜÇÏ°í »çȸÀû ³íÀÇ¿¡ ³ª¼­ÁֽʽÿÀ. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ÆÄ¾÷À» Áß´ÜÇÏ°í »çȸÀû ³íÀÇ¿¡ ³ª¼­°Ú½À´Ï´Ù. ±×¿Ü »ç¾ÈÀº ¿©±â¿¡ ÁØÇؼ­ ŸÇùÇÏ¸é µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
2016³â¿¡ °³ÅëµÇ´Â ¼ö¼­KTX¸¦ ¿ÃÇØ¾È¿¡ ¸éÇ㠹߱ÞÀ» ³¡³»¾ß ÇÒ ÇϵîÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Â÷·®±âÁöµµ ¾ø°í, ¿ª»çµµ ¾ø°í, ¹ß¸Å½Ã½ºÅÛµµ ¾ø°í, ½Ã¹ü¿îÇà Çѹø ¾ÈÇØ º» ¼ö¼­KTX¿¡ ¹ýÀÎ ¸éÇ㸦 ¹ß±ÞÇÏ´Â ÀÚü¾ß¸»·Î À¯·Ê°¡ ¾ø´Â Á¹¼ÓÀ̸ç, À§¹ýÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Î¿µÈ­ ¾ÈÇÒÅ×´Ï ¹Ï¾î´Þ¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±¹¹ÎÀÌ ¼³µæµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¹Ï¾î´Þ¶ó´Â ¸»¸¸ ³ìÀ½±âó·³ ¹Ýº¹ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¦µµÀûÀ¸·Î ´ãº¸ÇÏ°í ³íÀDZⱸ·Î º¸ÀåÇÏ¸é µÇÁö ¾Ê½À´Ï±î?
 
±×·¡¼­ ¼­·Î Áß´ÜÇÏ°í ´ëÈ­ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ±¹À» ¼­·Î Áß´ÜÇÏ°í ´ëÈ­·Î Ç®¾î¶ó´Â °ÍÀº ÀÌÁ¦ Á¾±³°è, ½Ã¹Î»çȸ, Á¤Ä¡±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿ø¿¡ µû¸¦ °ÍÀ» öµµ³ëµ¿ÀÚ´Â °ú°¨È÷ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
 
2. Çö¿À¼® ºÎÃѸ®´Â °ÅÁþÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ÇöȤ½ÃŰ¸é¼­ ´ëÈ­¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ¾î¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
 
26ÀÏ ¾îÁ¦, Á¾±³°è°¡ ÁßÀç¿¡ ³ª¼­°í ³ë»ç°¡ ¾î·Æ°Ô ±³¼·Àç°³¸¦ ÇÕÀÇÇØ ³ª¼±Áö 30ºÐÈÄ¿¡ Çö¿À¼® ºÎÃѸ®´Â ´ëÈ­¿Í ±³¼·À» À§ÇÑ »çȸÀû ¿©¸Á°ú ³ë·Â¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Â ´ãÈ­¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ÀΰǺñ °ú´Ù, Á÷¿øÀÚ³à ¼¼½À, Æò»ý°í¿ëµî °æÁ¦ºÎÃѸ®´Â À߸ø¾Ë°í Àְųª, °ÅÁþÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ÇöȤ½ÃŰ´Â ±«´ã¼öÁØÀÇ ³»¿ëÀ» À¯Æ÷½ÃŰ´Â ¸·°¡ÆÄ½Ä ¹ß¾ðÀ» ¼­½¿Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ±¹¹ÎÇ÷¼¼ ³¶ºñ½ÃŰ´Â Çù»óÀº ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â µî ±¹¹Î°úÀÇ ¼ÒÅëºÒÅëÀÇ ±ØÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
ÀΰǺñ¿¡ ´ëÇØ ºÎÃѸ® ÁÖÀåÀ» ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´õ¶óµµ öµµ°ø»çÀÇ ÀΰǺñ ºñÁßÀº ±¹³» µ¿Á¾ ±Ëµµ ¾÷Á¾ÀÎ ÁöÇÏö °ø»çµé°ú ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÑ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ºÎ´ë¼öÀÔÀ» »« ¿î¼Û¼öÀÔ ´ëºñ ÀΰǺñ ºñÁßÀº ±¹Á¦±âÁذú Â÷À̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀΰǺñ ºñÁßÀº ¸ÅÃâ¾×´ëºñ·Î µûÁö´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ºñ¿ë´ëºñ ÀΰǺñ·Î »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 2008³â ±âÁØ Çѱ¹Ã¶µµÀÇ ºñ¿ë´ëºñ ÀΰǺñ ºñÁßÀº 44.1%·Î öµµ ¼±Áø±¹ ÇÁ¶û½ºÀÇ 43.6%¿Íµµ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.
 
öµµÀÇ »ý»ê¼ºÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â °´°üÀûÀÎ ¹æ½ÄÀº ºñ¿ëÀ̳ª ¼öÀÍ´ëºñ ÀΰǺñ ºñÁßÀ¸·Î µûÁö´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó 1ÀÎ´ç ¿©°´ ¹× È­¹° ¿î¼Û°Å¸®·Î ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀ» »êÁ¤Çϴµ¥ ÀÌ ±âÁØ¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹Àº OECD ±¹°¡ Áß 5À§±Ç¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
 
Á÷¿øÀÚ³à ¼¼½ÀÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¤ºÎ ±«´ã À¯Æ÷ »ç·Ê¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. öµµ°ø»ç´Â °ú°Å ¾÷¹«»ó ÀçÇØ·Î ¼øÁ÷ÇÏ´Â Á÷¿øÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì »ç¸ÁÇÑ Á÷¿øÀÇ Àڳ೪ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ä¿ëÇÏ¿© °æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» µ½´Â Á¦µµ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª °ø»ç Ãâ¹üÀÌÈÄ ÆóÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ °ÅÁþÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ÇöȤ½ÃÄѼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
 
Æò»ý°í¿ë º¸ÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó öµµ°ø»ç´Â 58¼¼ Á¤³âÁ¦¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ°¡ °í·ÉÈ­ ½Ã´ë¿¡ ³ëµ¿·Â ºÎÁ·°ú ³ë·ÉÀα¸ÀÇ °æÁ¦È°µ¿ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Á¤³â ¿¬ÀåÀ» µ¶·ÁÇϰí ÀÖ´Â À̶§¿¡ ¹ýÀ¸·Î º¸ÀåµÇ°í ±Ù·Î°è¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Á¤³âÀ» ¸¶Ä¡ Ä¿´Ù¶õ ÇýÅÃÀ» º¸°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â°Ô °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ ÇÒ ¼Ò¸®ÀÎÁö ±Í°¡ Àǽɽº·´½À´Ï´Ù. °æÁ¦ºÎÃѸ®ÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ Áß°£¿¡ ´Ù ©·Á ³ª°¡¾ß Á¦´ë·Î µÈ Á÷ÀåÀԴϱî?
 
ÆÄ¾÷ÀÌ Àå±âÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ °æÁ¦ºÎÃѸ®ÀÇ ¸·°¡ÆÄ½Ä ¹ß¾ðÀº ´ëÈ­·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰíÀÚ Çϴ öµµ³ëµ¿ÀÚµé°ú ±¹¹ÎµéÀÇ ³ë·Â¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Â ¾ÈÇϹ«ÀÎ½Ä ÅµµÀÓÀ» ÁöÀûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ±¹¹ÎÇ÷¼¼ ³¶ºñ½ÃŰ´Â Çù»óÀº ¾ø´Ù´Â µî ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ¹ß»óÀ̾߸»·Î ÆÄ¾÷Àå±âÈ­ÀÇ ÁÖ¹üÀÓÀ» ±ú´Ý°í Áï°¢ ´ëÈ­ÀÇ ±æ·Î ³ª¼­±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.
 
3. ¿­Â÷¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹«¸ðÇÑ 660¸í ´ëüÀη ½Å±Ôä¿ë °ø°í¸¦ Áï°¢ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
±â°ü»ç¿Í ¿­Â÷½Â¹«¿øÀº ¿­Â÷¾ÈÀü°ú Á÷°áµÈ ¾÷¹«ÀÔ´Ï´Ù. ¿À·£ ±â°£ÀÇ ¼÷·ÃµÈ ±â¼ú°ú ³ëÇϿ츦 ½ÀµæÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ ±â°ü»ç¿Í ¿­Â÷½Â¹«¿øÀ» ±â°£Á¦ ´ëüÀηÂÀ» ½Å±Ôä¿ëÇÏ¿© ¿­Â÷¿îÇàÀ» Çϰڴٴ °ÍÀº ÂüÀ¸·Î À§Çèõ¸¸ÇÑ ºÒÀå³­À̶ó°í ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¾ó¸¶³ª ´õ Å« »ç°í¿Í, ¾ó¸¶³ª ´õ ÀæÀº ¿­Â÷Àå¾Ö¸¦ È®ÀÎÇØ¾ß ½É°¢¼ºÀ» ±ú´Ý°Ú½À´Ï±î? Á¦2, Á¦3ÀÇ ´ë±¸¿ª »ç°í, ´õ Å« »ç°í°¡ ¿¹°íµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¸®ÇÑ ¸ðµç ´ëüÀη ÅõÀÔÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿­Â÷¿îÇàÀ²À» ÇʼöÀ¯ÁöÀ²¿¡ ¸Â°Ô ÀçÁ¶Á¤ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
öµµ°ø»ç´Â ¿­Â÷¾ÈÀüÀ» µµ¿Ü½ÃÇÏ´Â ¹«¸ðÇÑ ´ëüÀη ÅõÀÔ¿¡ ¸Å´Þ¸± °Ô ¾Æ´Ï¶ó, »çżö½ÀÀ» À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÎ ±¹ÅäºÎ ¸éÇã ¹ß±Þ Áß´ÜÀ» À§ÇØ ¼Ò½ÅÀÖ°Ô ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§¶ó´Â °É ¶È¶ÈÈ÷ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
 
2013. 12. 27
Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ Áß¾ÓÀïÀÇ´ëÃ¥À§¿øÀå ±è¸íȯ
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº ¿î¿µÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2013-12-27 09:31:58 ¾Ë¸²¼Ò½Ä¿¡¼­ º¹»ç µÊ]

 
 

Total 544
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
499 [±âÀÚȸ°ß¹®] ÀÚÁøÃâ¼®¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ±¹¹Î¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ±Û öµµ³ëÁ¶ 01-14 1298
498 [º¸µµÀÚ·á] öµµ°ø»çÀÇ °¡¾Ð·ù ½Åû¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÀÇ ½ÅÁßÇÑ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 01-13 2059
497 [º¸µµÀÚ·á] ÃÖ¿¬Çý ÄÚ·¹ÀÏ »çÀå ÀÎÅͺ信 ´ëÇÑ Ã¶µµ³ëÁ¶ ÀÔ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 01-08 3119
496 [¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÀüÁ÷À§¿øÀå´Ü ±âÀÚȸ°ß¹®] ´Ü½ÄÅõÀï¿¡ µ¹ÀÔÇϸç öµµ³ëÁ¶ 01-03 1724
495 [¹ü´ëÀ§-±âÀÚȸ°ß¹®] öµµ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÆÄ¾÷ÅõÀï¿¡ ¼º¿øÇØÁֽš¦ öµµ³ëÁ¶ 12-31 1560
494 [±âÀÚȸ°ß¹®] ±¹¹Î¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ±Û öµµ³ëÁ¶ 12-30 3248
493 [º¸µµÀÚ·á] öµµ°ø»ç °¡¾Ð·ù ½Åû¿¡ ´ëÇÑ Ã¶µµ³ëÁ¶ÀÇ ÀÔÀå öµµ³ëÁ¶ 12-29 2421
492 [ÀÏÀϺ긮ÇÎ] 12¿ù 29ÀÏ Ã¶µµ³ëÁ¶ ÀÏÀϺ긮ÇΠöµµ³ëÁ¶ 12-29 1849
491 [±âÀÚȸ°ß¹®] ¼ö¼­KTX ±â½À ¸éÇ㠹߱޿¡ µû¸¥ öµµ³ëÁ¶ÀÇ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-28 1777
490 [±âÀÚȸ°ß¹®] öµµ ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­ Áߴܰú öµµÀÇ °ø°øÀû ¹ßÀü¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1671
489 [º¸µµÀÚ·á] ÀÌ»çȸ °áÀÇ È¿·ÂÁ¤Áö °¡Ã³ºÐ½Åû ±â°¢¿¡ ´ëÇÑ ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1506
488 [¹®È­¿¹¼ú°è ±ä±Þ ºñ»ó½Ã±¹ ¼±¾ð¹®] À̰ÍÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù öµµ³ëÁ¶ 12-27 1391
487 [±âÀÚȸ°ß¹®] Á¤ºÎ°¡ ¸éÇ㠹߱ÞÀ» Áß´ÜÇϰí öµµ¹ßÀü¹æ¾È¿¡¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-27 1286
486 ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Çѱ¹ öµµ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿¬´ë¸¦ º¸³»°í ÀÖ¡¦ öµµ³ëÁ¶ 12-26 1336
485 [¼º¸í] ºÒ¹ý»çÂû Áß´ÜÇϰí Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ó¹úÇ϶ó! öµµ³ëÁ¶ 12-26 1499
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
   


 ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã ¿ë»ê±¸ ÇѰ­´ë·Î21 ³ª±æ7 öµµÈ¸°ü 5Ãþ (¿ì)140-780 Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ 
 ÀϹݴëÇ¥ÀüÈ­ (02)797-1126  öµµ 921-5970   ÀϹÝFAX (02)790-2598  öµµFAX 921-5971
 
  ¸ðµç ÀÚ·á´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ãâó¸¦ ¹àÈ÷°í ÀüÀç,ÀοëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â »çÀü¿¡ 
  Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ÇùÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.